All shall be well, Jack shall have Jill.
有情人终成眷属
历史演变，属于典故。一切都会好起来，JACK也会拥有JILL的。
源自于一个英语童谣和故事，最初是法国大革命时期的歌谣，Jack和Jill暗指路易16国王和他的皇后玛丽，他们都是被断头的。 但是后来，歌谣传来传去，不再有原来的意思，更像是儿童诗歌。
诗歌是这样的：
Jack and Jill went up the hill to fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown
And Jill came tumbling after.
Up got Jack, and home did trot
As fast as he could caper
He went to bed and bound his head
With vinegar and brown paper
英语谚语(Proverb)带翻译
巴士英语更新于2017-02-23 00:30 浏览 手机访问![]()
手机扫二维码访问该网页
手机扫二维码访问该网页
网友评论
()
英语谚语大全随机推荐
Love laughs at locksmith.
春闺锁不住。Fame is a magnifying glass.
人怕出名，猪怕壮。A good winter brings a good summer.
严冬会带来盛夏From the father comes honour; from the mother, comfort.
荣誉由父赐，安慰由母与。If you wish for peace, be prepared for war.
欲求和平必先备战。He is the wisest man who does not think himself so.
不自作聪明便是最聪明。No one (or man) is born wise or learned.
人非生而知之者。A wise head makes a close mouth.
智者寡言。