A light purse makes a heavy heart.
钱袋越空,心情越重。A light purse is a heavy curse.
人无钱,处处难。A life without a purpose is a ship without a rudder.
生活没有目标,犹如船失去了舵。A life without a friend is a life without a sun.
人生没有朋友,犹如人生没有了太阳。A lie begets a lie till they come to generation.
谎言生谎言,谎言传万代。A liar is worse than a thief.
撒谎比偷窃更可恶。A liar is not believed when he speaks the truth.
骗子说真话,也没人相信。A lazy youth, a lousy age.
少壮不努力,老大徒伤悲。A lazy sheep thinks its wool heavy.
懒羊嫌毛重A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.
字面意思穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。翻译为谚语 穷人眼中的一只羊,贵似富人一头牛。A journey of a thousand miles begains with a single step.
千里之行,始于足下A joke never gains an enemy but often loses a friend.
戏谑不能在化敌为友。意思是 开玩笑总不能化敌为友,反而有时会失去朋友。A Jack of all trades and master of none.
无所不能便一无所精. 三脚猫无所长A house divided against itself cannot stand.
家庭内讧难维系。分裂之家不能持久.A horse is neither better nor worse for his trappings.
相马不可凭马的装饰。A heavy snow promise a good harvest.
瑞雪兆丰年。A heavy purse makes a light heart.
钱袋轻时心事重.A hasty man is seldom out of trouble.
性急难免出岔子。A happy heart makes a blooming visage.
心花怒放,笑逐颜开。A handful of common sense is worth bushel of learning.
一点小常识常胜过很多有价值的学问。A guilty conscience needs no accuser.
做贼心虚。字面意思无论什么罪犯,良心都会受到谴责A guilty conscience is a self-accuser.
做贼心虚,良心自诛。A great ship asks deep water.
巨轮寻深水而航行。大船走深水。A great talker is a great liar.
说大话者多谎言。A good winter brings a good summer.
严冬会带来盛夏A good wife makes a good husband.
有好妻子就有好丈夫。A good tongue is a good weapon.
口齿伶俐,是件利器。A good tale is none the worse for being twice told.
好故事百听不厌。A good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
出色的外科医生必须心明眼亮和有一双灵巧的手。A good neighbour is better than a bother in the next village.
远亲不如近邻。